Datenschutzerklärung

Dies ist eine Übersetzung. Maßgeblich ist die italienische Fassung.

Diese Website ist so gestaltet, dass sie nur das Nötigste erfasst. Hier erklären wir, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, warum, wer sie erhält und welche Rechte Sie haben.

Betreiber

Tiro Sportivo Valeggio di Pasini Marco

USt-IdNr.

04307910234

Adresse

Corte Caterina, 37067 Valeggio sul Mincio (VR)

E-Mail

tirosportivovaleggio@virgilio.it

Telefon

+39 348 243 8752

Wer Ihre Daten verarbeitet

Der Verantwortliche ist oben angegeben. Bei Fragen zu Ihren Daten schreiben Sie uns an die angegebene E-Mail-Adresse oder rufen Sie uns an.

Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten benannt: Für eine Tätigkeit wie unsere ist das nicht vorgeschrieben (Art. 37 der Verordnung (EU) 2016/679, der Datenschutz-Grundverordnung, kurz DSGVO). Wenden Sie sich mit allen Anfragen zum Datenschutz direkt an den Verantwortlichen.

Welche Daten wir verarbeiten und warum

Besuch der Website. Die Website verwendet keine Cookies und erstellt kein Profil von Ihnen. Sie wird von Cloudflare, Inc. (101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA) mit dem Dienst Cloudflare Pages gehostet. Wie bei jeder Website speichern die Server von Cloudflare technische Daten der Besuche (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem). Diese Daten dienen dazu, die Website zu betreiben und vor Missbrauch und Cyberangriffen zu schützen. Cloudflare verarbeitet sie in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO), auf Grundlage der Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung, die seine Nutzungsbedingungen vorsehen. Wir nutzen diese Daten nicht, um Sie zu identifizieren, und führen sie nicht mit anderen Daten zusammen. Diese technischen Daten (Logs) werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke unbedingt erforderlich ist. Danach werden sie gelöscht oder anonymisiert. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionierenden Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Statistik. Derzeit verwendet die Website keine Statistik-Tools. Falls wir eines einführen, nutzen wir ein Tool ohne Cookies (Cloudflare Web Analytics oder Plausible). Es zählt die Besuche nur in zusammengefasster Form, erstellt kein Profil von Ihnen und verwendet Ihre IP-Adresse nicht, um Sie zu identifizieren. In diesem Fall nennen wir hier den Anbieter und den Ort, an dem er die Daten verarbeitet. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse daran, zu verstehen, wie die Website genutzt wird (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wenn Sie uns kontaktieren. Wenn Sie uns anrufen oder uns per WhatsApp oder E-Mail schreiben, verwenden wir die Daten, die Sie uns mitteilen (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht), nur, um Ihnen zu antworten und, wenn Sie es wünschen, um eine Schießbahn oder einen Stand für Sie zu reservieren. Rechtsgrundlage: Wenn Sie eine Schießbahn oder einen Stand reservieren möchten, die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); bei anderen Fragen unser berechtigtes Interesse, Ihnen zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). WhatsApp ist ein Dienst von Meta: Für Nachrichten, die Sie dort senden, gilt auch dessen Datenschutzerklärung. Wir speichern die Daten so lange, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nötig ist, sofern keine gesetzlichen Pflichten bestehen.

Die Angabe Ihrer Kontaktdaten ist freiwillig: Wenn Sie sie uns nicht geben möchten, ist die einzige Folge, dass wir Ihnen nicht antworten können.

Die Website hat keine Kontaktformulare und keine geschützten Bereiche, und sie verkauft nichts.

Wer die Daten erhält

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und veröffentlichen sie nicht. Erhalten können sie nur:

• Cloudflare, Inc., Hosting-Anbieter und Auftragsverarbeiter, für die technischen Daten der Besuche;
• die Anbieter der Dienste, über die Sie uns kontaktieren (Telefonanbieter, WhatsApp, E-Mail-Dienst), für die Nachrichten, die Sie uns senden;
• Behörden, nur wenn das Gesetz es vorschreibt.

Übermittlung der Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Cloudflare ist ein US-amerikanisches Unternehmen mit Servern auf der ganzen Welt. Die technischen Daten der Besuche können daher in die USA übermittelt werden. Die Übermittlung ist durch das EU-US Data Privacy Framework abgesichert, dem Cloudflare beigetreten ist (Sie können das in der offiziellen Liste der teilnehmenden Organisationen prüfen), sowie durch die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln. Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

Automatisierte Entscheidungen und Profiling

Wir treffen keine Entscheidungen über Sie, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen, und wir erstellen kein Profil von Ihnen (Art. 22 DSGVO).

Dienste von Dritten

Google-Karte. Die Karte auf den Seiten der Website wird nur geladen, wenn Sie auf die Schaltfläche „Karte laden (Google Maps setzt Cookies)“ klicken. Bis dahin nimmt Ihr Browser keinen Kontakt zu Google auf. Nach dem Klick erhält Google die technischen Daten der Anfrage, darunter Ihre IP-Adresse, und kann Cookies setzen, gemäß seiner Datenschutzerklärung. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, die Sie mit dem Klick auf die Schaltfläche erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Externe Links. Die Links zu WhatsApp, Facebook, Google Maps, Apple Maps, Waze und zu den Websites der Verbände führen aus dieser Website hinaus: Dort gelten die Datenschutzerklärungen dieser Dienste.

Schriften, Bilder und Videos kommen vom selben Hosting wie die Seiten: Ihr Browser nimmt außer zu Cloudflare keinen Kontakt zu anderen Diensten auf.

Ihre Rechte

Sie können jederzeit verlangen, dass wir Ihnen Auskunft über Ihre Daten geben, sie berichtigen oder löschen, ihre Verarbeitung einschränken oder sie Ihnen in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format bereitstellen. Sie können der Verarbeitung auch widersprechen (Art. 15–22 DSGVO). Schreiben Sie uns dazu oder rufen Sie uns an, über die oben angegebenen Kontaktdaten.

Wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung nicht korrekt ist, haben Sie ein Recht auf Beschwerde (Art. 77 DSGVO) beim Garante per la protezione dei dati personali, der italienischen Datenschutzaufsichtsbehörde.

Änderungen

Wenn sich die Website ändert (zum Beispiel durch ein Statistik-Tool), aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben.